Un pic pierduţi.

“Toată lumea aşteaptă un pic de timp liber/ Şi toată lumea pierde prea mult timp aşteptând, cu siguranţă!/ Toată lumea aşteaptă o schimbare în viaţa sa/ Iar atunci când vine, vrea lucrurile aşa cum erau înainte. Atunci când toate au un sfârşit/ Prietene, ai primit ceea ce ai vrut?

Toată lumea are nevoie cu adevărat de lucrurile pe care le arde/ Toată lumea are nevoie cu adevărat de lucrurile pe care le-a pierdut/ Lucrurile gratuite contează cu adevărat abia atunci când sunt mult prea scumpe/ Draga mea, chiar nu vezi că toţi suntem un pic pierduţi?

Toată lumea porneşte un mic război pentru nevoile sale/ Şi toată lumea vrea ca războiul ce vine să se oprească/ Toată lumea vrea să ajungă în top cu crezurile sale/ Şi toată lumea renunţă la crezurile sale pentru a ajunge în top. Atunci când toate au un sfârşit/ Prietene, ai primit ceea ce ai vrut?

Toată lumea are nevoie cu adevărat de lucrurile pe care le arde/ Toată lumea are nevoie cu adevărat de lucrurile pe care le-a pierdut/ Lucrurile gratuite contează cu adevărat abia atunci când sunt mult prea scumpe/ Draga mea, chiar nu vezi că toţi suntem un pic pierduţi?

Toată lumea vrea o mulţime de lucruri în viaţa sa/ Dar oare chiar are nevoie de toate lucrurile pe care le vrea?”

Traducere mot-a-mot a piesei “Alittle bit lost” – Popas Band

This entry was posted in Muzică and tagged , , , . Bookmark the permalink.

11 Responses to Un pic pierduţi.

  1. RR says:

    adica, pretuiti tot ce aveti atunci cand aveti, nu mi pierdeti timpul asteptand sa se intample ceva candva……..pe mine ma remonteaza mereu piesa asta, mai ales la semafor asteptand verdele :)
    daca fiecare ar renunta la asteptare si am face cate o fapta buna si pt altcineva, de cate ori facem ceva pt noi insine, multe s-ar schimba. Piesa trbuie sa dea de gandit oricarui om, care intr-un moment de pierzanie trebuie sa se regaseasca.

  2. furcu says:

    hehe…daca nu ma insel e melodia uploadata de mine :D

  3. Marius Popa says:

    nu te înşeli… ;)

  4. furcu says:

    Cand eram mic, imi parea rau ca nu am destul timp pentru a face tot ce as fi vrut sa fac.Acum am crescut dar tot nu am timp sa fac toate lucrurile pe care ar vreu sa le fac. Tare as vrea sa pot incetini timpul sa pot citi oricat, sa am parte de o mica vesnicie alaturi de prietena( ohh, dulce-ar fi vesnicia asta), sa pot manca multa ciocolata, sa ascult muzica si marele meu vis: Sa pot calatorii prin toata lumea…Nu-i asa ca e cea mai fermecatoare dorinta?!

  5. Marius Popa says:

    Amândoi suferim de aceiaşi boală :) )

  6. furcu says:

    cam imposibil de vindecat :)

  7. Cooh says:

    noi,oamenii mereu vrem mai mult,iar cand obtinem ce vrem nu suntem multumiti,nu stim sa apreciem,lucrul asta face parte din noi

  8. Cuddlemuffin says:

    cred ca toata lumea sufera de boala asta de care zici8->

  9. Aida Borovina says:

    buna, Marius!Am si eu o intrebare…tu compui numai pt trupa ta sau daca ti se cere si pt alte persoane….?? astept un rasp.multumesc!

  10. Marius Popa says:

    Nu ştiu ce să zic… Eu compun. Fac şi muzică de publicitate, de tv, de film… Important este să am timpul necesar şi inspiraţie. Nu sunt pe principiul “să fie mult şi… vrac” tocmai de aceea sunt convins că la mine ar dura ceva mai mult ca să scriu o piesă decât la Moga sau Duţă, care cu asta se ocupă…

  11. Aida Borovina says:

    ms frumos pt raspuns.Mult succes mai departe si felicitari pt piesa de la eurovision!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>